Piper Chapmanová je po prvních dnech v nápravném zařízení v koncích, ředitele žádá o přeložení. Argumenty pro to ale nemá, sama si uvědomuje, že se vlastně nic nestalo.
Jde na ranní zaškolení, kde sedí i její expřítelkyně a dealerka Alex, kvůli které se sem dostala. Vězenkyně sledují video, pokračuje přehlídka...