Mike a Burák se malou lstí dostanou do Prahy do akademie, ve které poznají ty nejmodernější gastro technologie. Okamžitě si zamilují špičkový gril. Junior požádá Sabinu o ruku. Komplikace s prstýnkem na sebe nenechají dlouho čekat. Mašlíková dál pokračuje v trápení Bédy, ten se jí ale vymluví a odnese...

S dětmi neodjedeš. Takové ultimátum dá José Olze. Jestli chce Gina, dobře, ale bez dětí. Netuší ale, k čemu podobné ultimátum Olgu přiměje. Krupice má celé Zátoky plné zuby. Nemoderní účesy, protivná Milena a k dovršení všeho psí klient. Rozhodne se k ráznému řešení situace. Stejně jako Pivoda Olgu,...

Jánky se připravují na otevření snowparku. Kluci zalitují, že nestihli otevřít svou hospodu. Jenže Mikeovi to nedá a rozhodne se, že udělají jednorázovou akci – zahajovací párty. A to trochu v jiném duchu, než bývá zvykem. Liu s Hany jim ochotně pomáhají s přípravami. Nejdříve to vypadá na propadák,...

Mike se dostal do klidu, protože Macátko se už pár dní neukázal. Dokonce na náměstí narazili na bývalé kámoše snowborďáky a domluvili si s nimi večerní akci v hospodě. Jenže Macátko se přeci jen objevuje a dává Mikeovi předvolání k soudu za porušení zákazu pobytu. Je to už zítra...

Po Zátoce se pohybuje neznámý muž. Kudy chodí, tudy fotí nebo cosi hledá v mapě… A budí pozornost starousedlíků. Někdo z něj má strach, jiný jde s cizincem do konfliktu. Většina místních se tak znovu víc než o něj začne starat o své. Milena o svatební šaty, Šimáček o...

Manka se konečně vrátila. Všichni jí nadšeně vítají. U rodinného oběda se Jarda s Malvínou dozvídají, že Manka byla u Bédy a že mu odpustila. Jsou v šoku. Mezi Mankou a Jardou dojde k velkému konfliktu. Když se chce Malvína pokusit vše urovnat, zjistí, že Manka opět zmizela. Jarda...

Manka se stále neukázala a ani nezvedá mobil. Jarda s Malvínou mají strach, ale musí se věnovat hospodě. Čekají zájezd, který bude s Jardou vařit pivo. Štamgasti si Jardu dobírají, ale nakonec ho před účastníky podpoří. Ochutnávka v pivovaru dokonce dopadne nadočekávání dobře. Pivo je skvělé. Celá akce má...

Místní rozhlas ve Špičce zase jednou poslouží soukromým účelům. Milena všem ohlásí, že ji Pátek požádal o ruku a na svatbu zve celou osadu. Pátek ovšem hodlá šetřit – pěkně jen oni dva a svědci. Milena se s ním pohádá. Tolik, že dokonce ani nespí doma. Problémy s přespáním...

Renáta chce, aby Leoš zjistil, proč Didi tak často chodí za Tréblem. Leoš se od Trébla dozvídá, že Didi potřebuje doučit němčinu, protože přechází na novou školou. Trébl ho zve, aby se připojil. Ale setkání nedopadne nejlépe. Didi se s Leošem necítí dobře a dá to najevo. Ale Leoš...

Protože Pátek neví, kdo z chlapů ho vlastně potrestal, rozhodne se pomstít kozlovi Oldovi. Chudák kozel netuší, že by se velmi rychle mohl stát hlavním chodem na Pátkově svatbě. Úplně jiné starosti má Jonáš, který se domů vrací bez Arlety. V hospodě pořád chybí Skála, ale všichni se chystají...