Normanovi se podaří uniknout z domu zástupce šerifa Zacha Shelbyho díky jeho bratrovi Dylanovi, který vymyslí plán. Dívka, kterou objevil ve sklepě, tam zůstane...
Dylan sdělí Gilovi události kolem Ethana a spojí se s novým parťákem, Remem. Norma se těžce vyrovná s tím, že Shelby držel Jiao vězněnou....
Půl roku po ztrátě manžela se Norma Batesová s nejmladším synem Normanem přestěhují do malého motelu ve White Pine Bay v Oregonu. Napjatá atmosféra...
Norman je vzteklý, když se dozví, že Emma prozradila ostatním dívkám, že spal s Bradley. Opustí školu bez svolení a na schůzce s ředitelem...
Šerif odnese Zachovo tělo z Normina pokoje. Věří, že to udělal Jake Abernathy. Když obdrží anonymně květiny, cítí se ohrožená. Jake se ujišťuje, že...
Jake Abernathy plánuje setkání o půlnoci s 150 000 dolary. Norma, ve snaze o pomoc, se uchýlí k sheriffu Romerovi, který jí slibuje ochranu...
Dylan nastupuje do své nové práce s nadšením a očekáváním, ale zástupkyně Shelby skrývá víc tajemství a hloubky, než se na první pohled zdá,...
Do města přijíždí Dylan Bates, starší syn Normina z jeho předchozího manželství, což způsobuje napětí v rodině a Norman tráví čím dál více času...
Po Bradleym strávené noci se šťastný Norman vrací domů, aby objevil, že jeho matka je za mřížemi podezřelá z vraždy Keitha Summerse. Norma odmítá...
Šerif Romero přichází na tísňové volání Normy a přichází s návrhem ohledně tragických událostí z minulosti. Norma však není připravená na nový návrh. Dylan...
- Reklama- 
- Reklama- 
