1890

Detektív Marton podcenil schopnosti pravdepodobného páchateľa, ktorého sa vypravil na vlastnú päsť zatknúť, a znova sa ocitne v ohrození života. Kto mu zachráni život tentoraz? A dá sa veriť podozrivému, proti ktorému hrajú všetky fakty, no on svoju účasť na vraždách dramaticky popiera? Vyšetrovatelia sú pripravení uzavrieť obchod –...

Mladý úspešný detektív Jánoš Marton, preslávený najmodernejšími vyšetrovacími metódami, prichádza z Pešti na zámok Betliar riešiť tajomnú brutálnu vraždu slúžky. Na Gemeri ho víta rázny strážmajster Vilém Černý, hlava miestnej žandárskej stanice, ktorému prítomnosť príliš sebavedomého vyšetrovateľa v jeho rajóne vôbec nie je po chuti. Nevyhovuje ani obyvateľom zámku,...

Detektív Jánoš Marton spolu s miestnym doktorom Bielikom bližšie obhliadajú Eržine telo v improvizovaných podmienkach v kaštieli. Kým Černý vypočúva sedlač, Marton si užíva opulentné večere so šľachtou v Betliari. Spoznáva aj miestnu elitu – kňaza, učiteľa a jeho peknú dcéru Margarétu – a zaznamená napätie medzi grófom a...

Arpád sa prizná k Eržinej vražde. Veď ak mu hrozí poprava za atentát na grófa a sprisahanie proti nemu, je to už jedno, umrieť môže iba raz. Kto však stojí za jeho priznaním? Popravia Arpáda a uzavrú prípad ako vyriešený? Po smrti Margaréty začína strážmajster Černý brať Martonovu teóriu...

Detektív Marton so strážmajstrom Černým sa obávajú, že Júliu uniesol Démon, pretože si mylne vysvetlil fámy, ktoré Júlia v úlohe volavky o sebe rozšírila. V kaštieli vypukne panika a vyšetrovatelia vedia, že každá minúta je drahá. A hoci už tušia, a po náleze desivých usvedčujúcich dôkazov aj s istotou...

Podozrivých pribúda – okrem kňaza, ktorý stále odmieta s vyšetrovateľmi spolupracovať, Martonovej pozornosti neuniknú ani ďalší dvaja významní členovia miestnej komunity, ktorých s vraždami spája potenciálny motív či miesto pobytu. Ktosi tu však zjavne nehovorí pravdu! Marton s Černým nastražia na jedného z podozrivých pascu s pomocou slečny Júlie....

Detektív Marton prekvapí v svojej izbe zlodeja a použije zbraň. Snaží sa zistiť, čo zlodej hľadal a či mu z izby zmizlo aj niečo iné než taška, v ktorej mal svoj zápisník s poznámkami o Démonovi. Podarí sa mu zlodeja vypátrať? V grófovej zbierke objaví Marton exponát so symbolom,...

Po prieskume tajnej chodby leží detektív Marton s otrasom mozgu v posteli a študuje svoje poznámky o vraždiacom Démonovi. Vyšetrovanie na istý čas preberá strážmajster Černý. Marton medzičasom spoznáva Černého rodinu, jeho sympatickú manželku Máriu, dve menšie zdravé deti a Černého tajomstvo – najstaršieho syna Vilka so zdravotným postihnutím....

Detektív Marton dokáže, že ani posledné tragické úmrtie v kaštieli nebola nešťastná náhoda. Motív a páchateľa tejto vraždy však vôbec nebude jednoduché odhaliť. Marton si na pomoc berie ešte nedoliečeného strážmajstra Černého, ktorý sa napriek svojmu stavu, a proti vôli doktora i vlastnej ženy, vydáva získať dôležité svedectvá, ktoré...

Mladý úspešný detektív Jánoš Marton, preslávený najmodernejšími vyšetrovacími metódami, prichádza z Pešti na zámok Betliar riešiť tajomnú brutálnu vraždu slúžky. Na Gemeri ho víta rázny strážmajster Vilém Černý, hlava miestnej žandárskej stanice, ktorému prítomnosť príliš sebavedomého vyšetrovateľa v jeho rajóne vôbec nie je po chuti. Nevyhovuje ani obyvateľom zámku,...