V súvislosti s vraždou slúžky Eržiky sa objaví prvý očitý svedok – malý chlapec. Po dlhých a úmorných výsluchoch však detektív Marton z chlapca dostane priznanie, že ho len zmanipulovala vlastná rodina, a to kvôli odmene, ktorú úrady za svedectvo prisľúbili. Detektív Marton sa chystá osobne prehľadať grófove tajné...